english | deutsch

BODROGKERESZTÚRI MESÉK ÉS MONDÁK


Bodrogkeresztúr meséinek és mondáinak lejegyzésével Dobos Ilona foglalkozott 1960-ban. E népköltészeti anyag legjavát a szociális otthonban gyűjtötte, ahol egy rendkívül eredeti, kárpát-ukrán származású mesemondó, Eördögh Ferenc is élt. Jóbeszédű, vicces, tréfás embernek tartották, aki amellett jószívű és segítőkész is volt. Folyékonyan tudott olvasni és meséibe annyi humort csempészett, hogy a legborulátóbb embert is megnevettette. Ötödikes korában súlyos beteg lett és lebénult. Bénasága miatt az éjjeliőri poszt volt a legmagasabb, amit betöltött. De ennél sokkal nagyobb fájdalmat okozott neki, hogy család nélkül élte le életét, soha nem házasodott meg. Két világháborút szenvedett, éhezett végig. Nyomorúságos, földhöz ragadt élet adatott neki, e mesékben mégis meglelte örömét. Mesemondó emberként pedig szeretet és emberség övezte.
Zemplén megye jellegzetessége, hogy olyan hiedelemmondák kerültek itt feljegyzésre, amelyek a magyar népi hitvilág legarchaikusabb rétegét képviselik. A samanizmus maradványait őrző táltos-hagyomány ezen a vidéken kereszteződött a garabonciás diákhoz fűződő mondakörrel. A népköltészeti alkotások (mese, monda, ballada) három főbb téma köré csoportosíthatók: a vámpír vagy nora, a lenore és az ördögszerető történetei. Mindez a helyi népköltészet komplexitását bizonyítja: azonos képzetek, hiedelmek különböző formában történő megjelenítése figyelhető meg. Érdekes, hogy míg a mesékben mindig boldog vég alakul ki, a hiedelemmondákban semmi sem fordul jóra.

Vámpírok és Norák
A halottakhoz fűződő hiedelmeken belül a vérszopó és nora alakját minden bizonnyal a szláv népektől vettük át. A néphit szerint ők volnának az emberi alakban visszatérő halottak. Legjellemzőbb tulajdonságuk, hogy kikelve sírjukból éjfélkor ellátogatnak az élőkhöz, és az útjukba akadó járókelőknek vagy családtagjaiknak kiszívják a vérét. Máskor dögvészt és rontást hoznak. A szokásokban és a mondákban egyaránt nagy hangsúlyt kap a vámpírok elleni védekezés, aminek menetét filmekből, innen-onnan mindenki ismerheti.

Lenore
A középkorban Európa-szerte ismert ballada volt. Mese és monda formában elsősorban Észak- és Kelet-Európában terjedt el, maradt fenn. A nemzetközi és a magyar hiedelemmonda-katalógus egyaránt számon tartja. A mese, monda és ballada alapjául egyaránt az a monda szolgált, amely a szláv népek körében alakult ki a 6-7. század folyamán, ami a vándor énekesek révén jutott el hozzánk is. A történet lényege: a halott szerető megjelenik, mert kedvese visszasírja. Az, hogy a halottat nem szabad visszasírni, a közhitben általánosan elterjedt volt. Íme a Dobos Ilona gyűjtésében szereplő változat:
    Volt egy fiatal pár, nagyon szerették egymást. A katona kiment a frontra és meghalt. Egy éjjel egy ló megállt az ablak alatt, egy fehér ló, és beszólt a katona, hogy:
    - Kedvesem, jössz-e velem?
    A lány mindjárt szedte a holmiját a hátára, és ment a férfi mellett. Nem vette fel a lóra, csak ment mellette. Mindig a temető fele vitte, és borzasztóan kezdett már félni a lány. A férfi mondta:
    - Jaj, de szépen süt a hold. Egy eleven, meg egy holt. Nem félsz, kedvesem?
    A lány mindig azt mondta neki:
    - Dehogy félek! Hogy félnék, mikor veled vagyok.
    Közbe nagyon félt. Majd beértek a temetőbe. A lány meglátta, hogy nyitva van egy sír. A férfi be akarta rántani a sírba, és aztán ő a batyuját dobta. És mikor meg ő a batyujával kínlódott, hogy bedobja a sírba, addig ő elszaladt. És mikor ő szaladt, egy olyan házba tért be, ahol szintén egy halott feküdt az asztalon. És ő elbújt a sutba. Nem mert onnan előjönni. A férfi meg bekiáltott:
    - Nyisd ki hótt a hóttnak, Megesszük az elevent!
    Az illető, aki el volt bújva, látta, hogy kitette a koporsóból a lábát a halott. Először kitette az egyik lábát, utána a másikat. Aztán a két kezét. És aztán felült, lelépett a fődre, és elindult az ajtó felé.
    Aztán elkukorékolta magát a kakas, és azt mondja, hogy kulimáznak vált mind a kettő, és így a lány megszabadult... hogy nem ették meg a halottak.
Ördögszerető
Ennek a mesének is a vámpírizmus az alapja. Egy lánynak a fonóban nincs szeretője, azt kívánja, legyen neki is párja, felőle lehet akár az ördög is. Ezt meghallván, legény alakjában az ördög ül melléje, a lány észreveszi, hogy lólába van. A "tudományos asszony" tanácsára gombolyagot rejt a legény zsebébe, azt követve tudja meg, hogy szeretője a temetőben lakik, és holtakat eszik. A lány kerüli a legényt, aki bosszút áll. Meghal apja, anyja, testvére, végül ő maga is. Álutakon temetik el őket. A lány sírján virág nő, amelyet egy királyfi hazavisz. A virág lánnyá változik, a királyfi feleségül veszi.

A hiedelemmondák, vagy más szóval babonás történetek között nagy jelentőséggel bírnak a házi szellemekről szólók (csirkelidérc, házikígyó), amelyek szintén szláv forrásból erednek. A házikígyó természetfeletti erővel rendelkező mítikus állat, Eurázsiában rendkívül elterjedt. A házikígyó a ház szelleme, a ház gazdájának, gazdaasszonyának, vagy leggyakrabban a házban élő kisgyermeknek az alteregója, amelyet nem szabad megölni, mert ez esetben meghal a gazdája is. A csirkelidérc legjellemzőbb tulajdonsága ezen a tájon, hogy munkájával vagyont szerez gazdájának, de örökké dolgoztatni kell. Mit-mitkének is nevezik, mert ezekkel a hangokkal unszolja szüretelő gazdáját. Csak úgy lehet tőle megszabadulni, ha olyan feladattal bízzák meg, amelybe belepusztul. A teljesíthetetlen feladatok között szerepel, amivel a rosszcsont csirkét megbízzák, hogy a Tokaji-hegyet elhordja.
    "A lidérc tojásbul van. Alá teszik a tyúk alá, mikor ültetik, hogy abból vóna. Az mind fekete, a lidérc, csak a szeme olyan piros, mint a láng. Hát, ugye láttam. Kotlós alatt költik. Persze, hogy ott, ott. De mán mikor kinyő, má nagyobb, ő mán nem tart a többivel. Mindig maga bolyong. Maga bolyong."
Bodrogkeresztúron létezik még egy speciális mondakör, ami Északkelet-Magyarországra általában jellemző: a csodarabbiké. Ezeket a legendás alakokat az ország különböző ortodox zsidó gyülekezeteiben emlegették, övezték csodálattal. E vidéken Galíciából, a 19. század folyamán tűntek fel e híres-neves csodapapok, -tanítók. Igazán híressé haláluk után váltak. Sírjukra - zsidó szokás szerint - kis kövek alá héber feliratú cédulákat tettek, amelyek különböző kéréseket tartalmaztak. Ezek a kérések hitük szerint beteljesedtek. A bodrogkeresztúri csodarabbi, Reb Steiner Sáje 1926-ban halt meg, 65 éves korában. Az olaszliszkai rabbi tanítványa volt, nála lakva sajátította el a Biblia és a Talmud ismeretét, és azt a viselkedési formát, amelyet egy ortodox rabbitól elvártak. Három lánya volt meg egy fia. Soha nem aludt ágyban, azaz soha nem feküdt le. Éjszakákon át a karosszékben szundikált és gondolkodott. Mindenki nagy tisztelettel beszélt róla, "szent pap"-ként kezelték. Többen emlegették lebegő járását. Ezek a külsőségek nyilvánvalóan arra szolgáltak, hogy kiemeljék az átlagemberek sorából. Csodával határos történeteket mesélnek máig beteljesült tanácsairól, jóslásairól. Erről szól az alábbi emlékezés is:
    "Az apám is tönkrement. És elment hozzá... Isten meg fogja segíti. Egy évre vegyék haszonbérbe a szőlőt. Kivették a szőlőt. Olyan hatalmas termés volt, hogy vissza tudták venni a szőlőt, a házat, rendbe hozták a családot. Mindenhonnan jártak hozzá. Adott pénzt mindenkinek. Mai napig is, amikor évfordulója van, jönnek a sírjához."

Pincészet | Eredmények | A szőlő | A pince | Borkóstolás | Boraink | | Linkek
| Jótanácsok borivóknak
| Hegyalja és a tündérek
| Gyógyborok
| Üstökös aszú
| A Tokaji hegy
| Borkultúra Magyarországon
| Az aszú és készítése
| A tokaji bor technológiája
| "Hasonló" borok a világban
| Borászati kislexikon
| Egészség a tokaji borban
| Híres emberek a tokajiról
| A tokaji borvidék
| Bodrogkeresztúr története
| Helyi mesék és mondák
| Bodrogzug Tájvédelmi Körzet
| Szüreti népszokások
| Kádármesterség
| Ételek és a tokaji bor
| Receptajánló
| Fehérborok poharai
| A borkóstolás technikája

                   
3916 Bodrogkeresztúr, Felső út 50. | Mobil: +36 30 903 8448 | E-mail: tokajbor@tokajbor-bene.hu